Fils de Zeus et d'une mortelle, Alcmène, Hercule a détourné le fleuve Alphée pour nettoyer les écuries d' Augias, qui n'avaient pas été nettoyées depuis de nombreuses années ! C'est l'une des douze épreuves imposées au héros en punition du crime qu'il avait commis.

On voit le fleuve couler derrière le héros. Les couleurs sont sombres, parce qu'on se trouve dans les écuries, qui sont très sales. Hercule est un peu âgé et semble avoir beaucoup d'expérience, après tous ces travaux. Il est vêtu d'un simple pagne autour de la taille. Il tient un bâton de bois dans la main, un peu comme un roi. Il a l'air d'être content de son astuce et fait même un petit sourire.