Cette fiche méthode te permettra de travailler la capacité 2 de ta grille d'évaluation en SVT.

Voici quelques indications pour traduire un schéma en texte...

TRADUIRE UN SCHEMA EN TEXTE

Traduire un schéma en texte permet d’apporter une réponse à un problème en reformulant les informations utiles contenues dans le schéma.

 Pour traduire un schéma en texte je dois respecter les critères suivants :

•  Je regarde attentivement la légende du schéma, je fais attention à la signification des symboles, des couleurs, …
• Je recherche une chronologie dans le schéma : par où commencer à le lire ? Où terminer ma lecture ? J’essaie de découper cette chronologie en plusieurs étapes.
• Je repère les idées et les mots les plus utiles du schéma (je les entoure pour penser à les réécrire dans mon texte).
• Je rédige des phrases correctes en gardant le vocabulaire du schéma. Chaque phrase doit représenter une étape de la chronologie du schéma.
• Pour vérifier mon travail je relis mon texte phrase par phrase en vérifiant que toutes les étapes de mon schéma sont expliquées.
• Mon texte doit être clair, l’orthographe doit être vérifiée.
• Mon texte doit apporter une réponse au problème posé.